See Syria Palaestina on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Syria Palaestina"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from Latin Syria Palaestina",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from Latin Syria Palaestina.",
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "Syria Palaestina"
},
"expansion": "Syria Palaestina",
"name": "en-prop"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Provinces of the Roman Empire",
"orig": "en:Provinces of the Roman Empire",
"parents": [
"Provinces",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "54 9 38",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 9 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The renamed Roman province formerly known as Judaea."
],
"id": "en-Syria_Palaestina-en-name-oGXovGV5",
"links": [
[
"Roman",
"Roman"
],
[
"province",
"province"
],
[
"Judaea",
"Judaea"
]
]
}
],
"word": "Syria Palaestina"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Syria",
"3": "Palaestīnus",
"alt2": "Palaestīna",
"lit": "Palestinian Syria"
},
"expansion": "Compound of Syria + Palaestīna, literally “Palestinian Syria”",
"name": "com+"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc-ion",
"3": "Συρίη ἡ Παλαιστίνη",
"t": "Syria Palaestina"
},
"expansion": "Ionic Greek Συρίη ἡ Παλαιστίνη (Suríē hē Palaistínē, “Syria Palaestina”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Compound of Syria + Palaestīna, literally “Palestinian Syria”. In renaming the conquered province of Judaea, 2nd century AD Roman Emperor Hadrian formally adopted a name that had been in use as a Græco-Roman geographic term since at least the time of 5th century BC historian Herodotus, who repeatedly wrote in his dialectal Ionic Greek Συρίη ἡ Παλαιστίνη (Suríē hē Palaistínē, “Syria Palaestina”), meaning the part of Syria that is Palestine. Syria was understood to refer to a broader geographic region encompassing multiple smaller territories, with Syria Palaestina the southernmost part of Syria, bordered to the north by Syria Phoenīcē, followed by Coelē Syria, south of Asia Minor.\n(Compare Gallia Cisalpīna (“Cisalpine Gaul”), Hispānia Baetica (“Baetic Hispania”) etc.)",
"forms": [
{
"form": "Syria Palaestīna",
"tags": [
"canonical",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Syriae Palaestīnae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Syria Palaestīna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Syriae Palaestīnae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Syriae Palaestīnae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Syriam Palaestīnam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Syriā Palaestīnā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Syria Palaestīna",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Syria<1> Palaestīna<1>"
},
"expansion": "Syria Palaestīna f sg (genitive Syriae Palaestīnae); first declension",
"name": "la-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Syria<1> Palaestīna<+>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"A geographic region of the Levant encompassing the southern part of ancient Syria, between Phoenicia and Egypt along the coast of the Mediterranean Sea, to the northwest of Arabia; roughly equating to the Palestine region."
],
"id": "en-Syria_Palaestina-la-name-AclQ8znN",
"links": [
[
"Levant",
"Levant"
],
[
"Syria",
"Syria"
],
[
"Phoenicia",
"Phoenicia"
],
[
"Egypt",
"Egypt"
],
[
"Mediterranean Sea",
"Mediterranean Sea"
],
[
"Arabia",
"Arabia"
],
[
"Palestine",
"Palestine"
]
],
"tags": [
"declension-1"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "46 9 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "place",
"langcode": "la",
"name": "Provinces of the Roman Empire",
"orig": "la:Provinces of the Roman Empire",
"parents": [
"Provinces",
"Places"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The name given by the emperor Hadrian to the Roman province of Judea following the crushing of the Bar Kokhba revolt in 135 AD; later divided into the provinces of Palaestina Prima, Palaestina Secunda and Palaestina Salutaris. The province of Syria was divided in 197 AD into Coele Syria and Phoenice."
],
"id": "en-Syria_Palaestina-la-name-nbCHdhWE",
"tags": [
"declension-1"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsy.ri.a pa.ɫae̯sˈtiː.na]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈsiː.ri.a pa.lesˈtiː.na]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"wikipedia": [
"Hadrian",
"Herodotus"
],
"word": "Syria Palaestina"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"la:Provinces of the Roman Empire"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Syria Palaestina"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from Latin Syria Palaestina",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from Latin Syria Palaestina.",
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "Syria Palaestina"
},
"expansion": "Syria Palaestina",
"name": "en-prop"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English unadapted borrowings from Latin",
"English uncountable nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"en:Provinces of the Roman Empire"
],
"glosses": [
"The renamed Roman province formerly known as Judaea."
],
"links": [
[
"Roman",
"Roman"
],
[
"province",
"province"
],
[
"Judaea",
"Judaea"
]
]
}
],
"word": "Syria Palaestina"
}
{
"categories": [
"Latin compound terms",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the first declension",
"Latin first declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin multiword terms",
"Latin proper nouns",
"Latin terms derived from Ionic Greek",
"Latin terms spelled with Y",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"la:Provinces of the Roman Empire"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Syria",
"3": "Palaestīnus",
"alt2": "Palaestīna",
"lit": "Palestinian Syria"
},
"expansion": "Compound of Syria + Palaestīna, literally “Palestinian Syria”",
"name": "com+"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc-ion",
"3": "Συρίη ἡ Παλαιστίνη",
"t": "Syria Palaestina"
},
"expansion": "Ionic Greek Συρίη ἡ Παλαιστίνη (Suríē hē Palaistínē, “Syria Palaestina”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Compound of Syria + Palaestīna, literally “Palestinian Syria”. In renaming the conquered province of Judaea, 2nd century AD Roman Emperor Hadrian formally adopted a name that had been in use as a Græco-Roman geographic term since at least the time of 5th century BC historian Herodotus, who repeatedly wrote in his dialectal Ionic Greek Συρίη ἡ Παλαιστίνη (Suríē hē Palaistínē, “Syria Palaestina”), meaning the part of Syria that is Palestine. Syria was understood to refer to a broader geographic region encompassing multiple smaller territories, with Syria Palaestina the southernmost part of Syria, bordered to the north by Syria Phoenīcē, followed by Coelē Syria, south of Asia Minor.\n(Compare Gallia Cisalpīna (“Cisalpine Gaul”), Hispānia Baetica (“Baetic Hispania”) etc.)",
"forms": [
{
"form": "Syria Palaestīna",
"tags": [
"canonical",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Syriae Palaestīnae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Syria Palaestīna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Syriae Palaestīnae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Syriae Palaestīnae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Syriam Palaestīnam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Syriā Palaestīnā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Syria Palaestīna",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Syria<1> Palaestīna<1>"
},
"expansion": "Syria Palaestīna f sg (genitive Syriae Palaestīnae); first declension",
"name": "la-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Syria<1> Palaestīna<+>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"A geographic region of the Levant encompassing the southern part of ancient Syria, between Phoenicia and Egypt along the coast of the Mediterranean Sea, to the northwest of Arabia; roughly equating to the Palestine region."
],
"links": [
[
"Levant",
"Levant"
],
[
"Syria",
"Syria"
],
[
"Phoenicia",
"Phoenicia"
],
[
"Egypt",
"Egypt"
],
[
"Mediterranean Sea",
"Mediterranean Sea"
],
[
"Arabia",
"Arabia"
],
[
"Palestine",
"Palestine"
]
],
"tags": [
"declension-1"
]
},
{
"glosses": [
"The name given by the emperor Hadrian to the Roman province of Judea following the crushing of the Bar Kokhba revolt in 135 AD; later divided into the provinces of Palaestina Prima, Palaestina Secunda and Palaestina Salutaris. The province of Syria was divided in 197 AD into Coele Syria and Phoenice."
],
"tags": [
"declension-1"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsy.ri.a pa.ɫae̯sˈtiː.na]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈsiː.ri.a pa.lesˈtiː.na]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"wikipedia": [
"Hadrian",
"Herodotus"
],
"word": "Syria Palaestina"
}
Download raw JSONL data for Syria Palaestina meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-26 from the enwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (cdfa371 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.